NHK ラジオハングル講座 2월16일（토）
第12課　흰 옷을 입은 사람들 （白衣を着た人たち）

	NHK ラジオ ハングル講座 2008年 02月号 [雑誌] 【出版社】日本放送出版協会 【発売日】2008年01月18日 【サイズ】A5 【価格】333円 (税込 349 円) 送料別

語句

・고갯마루　峠の頂上 ・어느새　いつの間にか ・햇볕이　日差しが ・자꾸　しきりに、ひっきりなしに ・이마　額 ・따갑다　熱い、暑い、焼けつくようだ ・타작　脱穀 ・꼭 알맞다　ぴったりだ、適当だ、ふさわしい ・주춤　ぴたりと ・멈추다　とまる ・벌　野原

・한가운데　ど真ん中 ・흰 옷　白い衣服、白衣 ・굽히다　曲げる ・섰는＝서 있는　立っている ・떼　群れ ・소위　［所謂］いわゆる ・완충지대　緩衝地帯 ・-은／ᄂ 그동안에도　～だったその間も ・전대로　前と同様 　<-대로　～のとおり

ふれてみよう

（１）자꾸＋形容詞　しきりに、ひっきりなしに
　　　가을 햇볕이 자꾸 이마에 따가웠다.
　　　秋の日差しが額にやけに暑かった。

（２）꼭 알맞다　適当だ、ぴったりだ、ふさわしい
　　　오늘같은 날은 타작하기에 꼭 알맞은 날씨라고 생각했다.
　　　今日みたいな日は脱穀におあつらえむきの天気だと思った。

（３）흰 옷　白い衣服、白衣
　　　흰 옷을 입은 사람들이 허리를 굽히고 섰는 것 같은 것은 학 떼였다.
　　　白衣を着た人たちが腰をかがめて立っているかのように見えるのは、鶴の群れだった。

（４）소위　いわゆる
　　　소위 삼팔선 완충지대가 되었던 이곳.
　　　いわゆる38度線の緩衝地帯になっていたこの地。

（５）-은／ᄂ 그동안에도　～だったその間も
　　　사람이 살고 있지 않은 그동안에도 이들 학들만은 전대로 살고 있은 것이었다.
　　　人間が住んでいなかったその間も、この鶴たちだけは前と同じように住んでいたのだった。

NHK ラジオ ハングル講座 2008年 02月号 [雑誌]

NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2008年 02月号 [雑誌]

【SHOP】 楽天ブックスは品揃え120万点以上！ 日本最大級のオンライン書店！1500円以上で送料無料です！