NHK ラジオハングル講座 3월22일（토）
第22課　거룩한 꿈의 세계（清らかな夢の世界）

	NHK ラジオ ハングル講座 2008年 03月号 [雑誌] 【出版社】日本放送出版協会 【発売日】2008年02月18日 【サイズ】A5 【価格】350円（税込） 送料別

＊語句＊

・돌아가야만 한다　どうしても戻らなくてはならない 　<만　強調 ・경치　景色、風景 ・한참　しばらく ・쉬다　休む ・젖다　濡れる ・뚝뚝 떨어지다　ポタポタ落ちる ・물에 빠졌다 나온 사람　水に落っこちてきた人 　<빠지다　落ちる 　<-았／-었다(가)　～してから

・거룩하다　神聖だ、高潔だ ・얼마나-았／었던가　どんなに～だったことか ・상태　状態 ・어머니가 아셨다가는　母が知ったら 　<-았／었다가다는　～したら（よくない結果が起きる） ・병약하다　病弱だ ・도저히　到底、とても ・감당하다　耐える

＊ふれてみよう＊

（１）-야만 하다　～しなければならない（만＝強調）
　　　우리는 다시 현실의 생활로 돌아가야만 한다.
　　　私たちは再び現実の生活に戻らなくてはならない。

　　　가야만 한다　ぜひとも行かねばならない
　　　건너야만 했다　どうしても渡らねばならなかった

（２）-았／-었다(가)　～してから
　　　몰에 빠졌다 나온 사람
　　　水に落っこちてから出てきた人

　　　낮에 자취를 감추었다가　昼間行方をくらましてから
　　　비가 그쳤다가　雨はいったんやんだ後

（３）얼마나-았／었던가　どんなに～だったことか（感嘆）
　　　얼마나 아름답고 거룩한 꿈의 세계였던가.
　　　どんなに美しく、清らかな夢の世界だったことか

　　　얼마나 맛이 있었던가　おいしかったことといったら
　　　얼마나 싫었던가　どれほど嫌だったことか

（４）-았／었다가다는　～したら（よくない結果が起きる）
　　　어머니가 아셨다가는　母が知ったら
　　　그런 버섯을 먹었다가는　そんなキノコを食べたら
　　　어머니가 이 이야기를 들으셨다가는　母がこの話を聞いたら

（５）도저히　到底、とても
　　　병약한 몸으로서는 도저히 감당하기 어려운 일
　　　病弱な体には到底耐えられないようなこと

　　　도저히 말할 수 없었던 비밀　とても話せなかった秘密

韓国語学習Q&A200 ― 現場の教師たちがズバリ回答します!

韓国語徹底解剖

掲載数2500誌以上の取り扱いを誇る『雑誌のオンライン書店Fujisan．co．jp』！多くは送料無料、さらに最大66％割引と大変お得です！