NHK ラジオハングル講座 2월18일（월）
その77　십시오／으십시오（～なさってください）

	NHK ラジオ ハングル講座 2008年 02月号 [雑誌] 【出版社】日本放送出版協会 【発売日】2008年01月18日 【サイズ】A5 【価格】333円 (税込 349 円) 送料別

今日のフレーズ
◆손님,이쪽으로 오십시오.　お客様、こちらの方へいらしてください。

＜単語＞
이쪽：こちら（の方）

尊敬のこもった依頼のストッパー（公式的でかたい感じ）
십시오／으십시오
（～なさってください、お～ください、～してください）

これに比べて「오세요」の方はうちとけて柔らかい感じがする。

◆손님,이쪽으로 오십시오.
◆손님,이쪽으로 오세요.

今日のセオリー
◆십시오／으십시오（～なさってください）
尊敬のこもった依頼のストッパー

母音で終わるコト　＋십시오
ᄅで終わるコト－ᄅ＋십시오（ᄅは脱落）
子音で終わるコト　＋으십시오

今日の会話
A:그럼 안녕히 가세요.　それでは　さようなら。
B:안녕히 가십시오.　さようなら。
A:예 조심해서 가십시오.　はい、気をつけて　お行きください。
＜単語＞
그럼：それでは　조심하다：注意する、気をつける

안녕히 가세요.（立ち去る人へ）
안녕히 가십시오.（公式的でかたい感じ）
안녕히 계세요.（その場に残る人へ）
안녕히 계십시오.（公式的でかたい感じ）

日常的によく使う副詞

・훨씬（ずっと） ・벌써（すでに） ・이미（すでに） ・즉（すなわち） ・다（すべて） ・모두（すべて） ・그대로（そのまま） ・몹시（たいそう、ひどく）

・서로（互いに） ・높이（高く） ・많이（たくさん） ・오직（ただ、ひたすら） ・당장（ただちに、すぐに） ・가만히（黙って、じっと） ・가까이（近くに）

NHK ラジオ ハングル講座 2008年 03月号 [雑誌]

NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2008年 03月号 [雑誌]

【SHOP】 楽天ブックスは品揃え120万点以上！ 日本最大級のオンライン書店！1500円以上で送料無料です！