NHK テレビハングル講座　第20課　제 사과 받아 주세요.　2月19日（火）

	NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2008年 02月号 [雑誌] 【出版社】日本放送出版協会 【発売日】2008年01月18日 【サイズ】A5 【価格】333円 (税込 349 円) 送料別

◆제 사과 받아 주세요.　許してもらえますか。
　-아 주세요.／-어 주세요.
　～してください。（いねいで柔らかい依頼）

・陽母音（ᅡ、ᅥ）：-아 주세요.
・陰母音（ᅡ、ᅥ以外）：-어 주세요.

「-아」や「-어」が取り込まれたり、合体したりすることもある。

◆믿어 주세요.　信じてください。
◆성함 좀 가르쳐 주세요.　お名前教えてください。
◆이것 좀 사 주세요.　これ買ってください。

＊キラキラハングル
・제 마음 알아 주세요.（私の気持ちわかってください。）
・전화를 받아 주세요.（電話を受けてください。）
・다섯 시까지 와 주세요.（5時までに来てください。）

＊アラリショー
◆사진 찍어도 돼요?　写真を撮ってもいいですか？
◆사진 좀 찍어 주세요.　写真、ちょっと撮ってください。

＊らくらく漢字！
日本語の音読みが「あん（an）」や「しん（sin）」などで
ハングルではパッチム「ᄂ（ニウン）」が対応している漢字

安：안　関：관　新：신　本：본

安全：안전　不安：불안　関係：관계　機関：기관
新聞：신문　新鮮：신선　日本：일본　本人：본인　日本人：일본인

＊ステップアップ語尾
◆앉자.
　座ろう。
　-자.（～しよう）
　パンマルの勧誘表現

◆같이 밥 먹자. 가자!

NHK ラジオ ハングル講座 2008年 03月号 [雑誌]

NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2008年 03月号 [雑誌]

【SHOP】 楽天ブックスは品揃え120万点以上！ 日本最大級のオンライン書店！1500円以上で送料無料です！

NHK テレビハングル講座　第19課　우리 할머니한테 부탁 받았어요?　2月12日（火）

	NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2008年 02月号 [雑誌] 【出版社】日本放送出版協会 【発売日】2008年01月18日 【サイズ】A5 【価格】333円 (税込 349 円) 送料別

◆우리 할머니한테 부탁 받았어요?　おばあさんに頼まれたんですか？
　-았 / 었-
　～だった（過去）

・陽母音（ᅡ、ᅥ）：「-았」
・陰母音（ᅡ、ᅥ以外）：「-었」

　-았어요.
　-었어요.

◆갔어요.　行きました。
◆가셨어요.　お行きになりました。
◆됐어요.　けっこうです。

하変則用言「～하다」のときは「했」となる。
하다＋았→했

◆했어요?　したんですか？


＊キラキラハングル
・읽다（読む）→읽었어요.（読みました。）
・많다（多い）→많았어요.（多かったです。）
・식사하다（食事する）→식사했어요.（食事しました。）
・학생이다（学生です）학생이었어요.（学生でした。）
・잘했어요.（よくできました。）

＊アラリショー
◆배고파요.　お腹がすきました。
◆배고파.　ひとりごと、パンマル
◆배불러요.　おなかいっぱいです。

＊らくらく漢字！
日本語の音読みが「ち（ti）」や「つ（tu）」で
ハングルではパッチム「ㄹ」が対応している漢字

一：일　日：일　月：월　物：물

一月：일월　一日：일일　休日：휴일　日曜日：일요일
歳月：세월　月給：월급　万物：만물　物件：물건（ムルコン、ムルゴン）

＊ステップアップ語尾
◆집에 보내 달라 그래요?
　家に帰らせてって？
　「어」が「보내다（送る）」の語幹にとりこまれた形。

　依頼の伝聞形
　-아 달라 그래요.
　-어 달라 그래요.
　「～してくれと言っています」

・陽母音：「-아 달라 그래요.」
・陰母音：「-어 달라 그래요.」

NHK ラジオ ハングル講座 2008年 02月号 [雑誌]

NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2008年 02月号 [雑誌]

【SHOP】 楽天ブックスは品揃え120万点以上！ 日本最大級のオンライン書店！1500円以上で送料無料です！

NHK テレビハングル講座　第17課　뭘 찾으시나요?　1月29日（火）

	NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2008年 02月号 [雑誌] 【出版社】日本放送出版協会 【発売日】2008年01月18日 【サイズ】A5 【価格】333円 (税込 349 円) 送料別

◆뭘 찾으시나요?　何かお探しですか？
　-시／으시-
　お～になる（尊敬）

・母音語幹：「-시」
・子音語幹：「으시-」
・ㄹ語幹：ㄹを脱落させて「-시」

◆尊敬の意味を含んだヘヨ体の語尾
　-세요／으세요?
　～でいらっしゃいますか？（尊敬）

◆없으세요?
◆바쁘세요?　お忙しいですか？

「～なさいます」「～でいらっしゃいます」
文の最後に「？」をつけて語尾を上げて読むと「～なさいますか」「～でいらっしゃいますか」という疑問文になる。

◆안녕하십니까?
◆옷은 어디에서 사십니까?
◆일본 어디에 살십니까?

＊らくらく漢字！
日本語の音読みが「よ」で、ハングルの「オ」が対応している漢字

正：정　浄：정　情：정　庁：청

正月：정월　正確：정확　浄化：정화　清浄：청정
表情：표정　情熱：정열　庁舎：청사　支庁：시청

＊ステップアップ語尾
◆엄마 못 만나게 했다고 나가 버리더라구요.
　母親に会わせてくれなかったって出ていってしまったんです。

　-더라고요.
　「～だったんですよ。」「～していたんですよ。」
　過去の出来事を回想して、驚きや感傷的な気持ちを表わす。

　-더라구요. はソウル地方の方言。

◆가다라고요.
◆좋더라고요.

NHK ラジオ ハングル講座 2008年 02月号 [雑誌]

NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2008年 02月号 [雑誌]

【SHOP】 楽天ブックスは品揃え120万点以上！ 日本最大級のオンライン書店！1500円以上で送料無料です！

NHK テレビハングル講座　第18課　앉으세요

	NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2008年 02月号 [雑誌] 【出版社】日本放送出版協会 【発売日】2008年01月18日 【サイズ】A5 【本体価格】333円 (税込 349 円) 送料別

◆앉으세요.　お座りください。
　～してください。（丁寧な命令）
　-세요.
　-으세요.
◆많이 파세요. たくさんお売りください。

◆그렇군요.　そうなんですね。
　～（なん）ですね。（感嘆や詠嘆）
　-군요.
　-는군요.

◆불고기 이 인분 주세요.
◆새해 복 많이 받으세요.

◆잘 모르겠는데요.　よくわかりませんが。（婉曲）
◆다시 말씀해 주세요.　もう一度言ってください。

　お年玉　세뱃던
　新年の挨拶　세배
　祝福の言葉　덕담

学：학　国：국　式：식　劇：극

留学：유학　学校：학교　韓国：한국　国民：국민
形式：형식　式典：식전　演劇：연극　劇場：극장

◆잠깐 들어가도 돼?　ちょっと入ってもいい？
　～してもいいですか。（許可）
　-아도 돼요?
　-어도 돼요?

◆맛봐도 돼요?　味見してもいいですか？

NHK ラジオ ハングル講座 2008年 02月号 [雑誌]

NHK テレビハングル講座アンニョンハシムニカ 2008年 02月号 [雑誌]

【SHOP】 楽天ブックスは品揃え120万点以上！ 日本最大級のオンライン書店！1500円以上で送料無料です！